戏剧性反讽的英语怎么说

问答网首页 > 文学艺术 > 戏剧 > 戏剧性反讽的英语怎么说

戏剧性反讽在英语中可以翻译为 DRAMATIC IRONY。戏剧性反讽是一种修辞手法，它利用了语言的双关和对比来达到幽默或讽刺的效果。在这种用法中，作者通过故意使用与字面意思相反的表达方式，使得原本可能具有正面意义或期望的内容变得具有讽刺意味。例如，如果一个角色说“I AM HAPPY TO BE ALIVE”，这可能听起来是积极的。但是，如果观众意识到这个角色实际上是在谈论他的死亡，那么这种表达就成为了戏剧性反讽。在文学和戏剧中，戏剧性反讽经常用来增加作品的深度和复杂性，使读者或观众对角色的动机、背景或情感状态有更深的理解。

山雾

戏剧性反讽是一种修辞手法，通过将一个明显矛盾或荒谬的情况以夸张或讽刺的方式呈现给读者或听众，从而引发他们的思考和反思。在英语中，这种修辞手法可以用以下几种方式表达： HYPERBOLE - 这是一种夸大的说法，通常用于强调某事物的重要性或其与常规情况的对比。例如：HE IS THE MOST BRILLIANT SCIENTIST IN THE WORLD.（他是世界上最伟大的科学家。） IRONY - 这是指说话者的意图与实际发生的情况相反。例如：HE SAID HE WOULD NEVER LEAVE HIS JOB, BUT HE QUIT A WEEK LATER.（他说他绝不会离开他的工作的，但他一周后就离开了。） SARCASM - 这是通过讽刺或嘲笑来间接表达观点或情感。例如：SHE'S REALLY GOOD AT HER JOB, ISN'T SHE?（她真的擅长她的工作，不是吗？） PARODY - 模仿某种风格或主题，但以一种幽默或讽刺的方式。例如：THE MOVIE WAS SO BAD THAT IT WAS HILARIOUS.（这部电影太糟糕了，但它非常有趣。） HYPERBOLIC LANGUAGE - 使用夸张的语言来表达观点或情感。例如：HE IS THE MOST TALENTED MUSICIAN IN THE WORLD.（他是世界上最伟大的音乐家。） PARADOXICAL STATEMENTS - 提出看似自相矛盾的观点或陈述。例如：HE IS A GREAT LEADER, BUT HE DOESN'T KNOW HOW TO MANAGE HIS TEAM.（他是一个伟大的领导者，但他不知道如何管理他的团队。）

免责声明： 本网站所有内容均明确标注文章来源，内容系转载于各媒体渠道，仅为传播资讯之目的。我们对内容的准确性、完整性、时效性不承担任何法律责任。对于内容可能存在的事实错误、信息偏差、版权纠纷以及因内容导致的任何直接或间接损失，本网站概不负责。如因使用、参考本站内容引发任何争议或损失，责任由使用者自行承担。

戏剧相关问答

2026-02-07 戏剧身段定型是什么(戏剧身段定型是什么？)
戏剧身段定型是指在戏剧表演中，演员通过特定的动作、姿势和表情来塑造角色形象的一种技巧。这种技巧可以帮助演员更好地表达角色的情感和性格特点，使观众更容易理解和接受角色。戏剧身段定型通常包括以下几个方面：基本动作：演...
2026-02-07 梁祝代表戏剧是什么(梁祝代表戏剧是什么？)
《梁祝》是一出著名的中国古典戏剧，由明代剧作家汤显祖创作。这部作品讲述了梁山伯与祝英台的爱情故事，两人在相识、相爱的过程中经历了种种困难和挑战，最终却因为封建礼教的束缚而未能走到一起。《梁祝》的故事背景设定在南宋时期，...
2026-02-07 中国什么戏剧最恐怖(中国戏剧中，哪一种最令人毛骨悚然？)
中国最恐怖的戏剧之一是京剧《白蛇传》。这部戏剧讲述了白娘子与许仙之间的爱情故事，但最终因为法海的出现而走向悲剧。剧中的法海是一个邪恶的角色，他不断阻挠白娘子和许仙的爱情，使得剧情充满了恐怖和紧张的氛围。...
2026-02-07 变脸戏剧叫什么剧名好听(变脸戏剧的剧名应该叫什么才能更吸引人？)
变脸戏剧可以叫《戏中戏》、《面具之下》、《舞台变换》或者《换面奇缘》。这些名字都试图捕捉到戏剧中“变脸”这一核心元素，同时具有一定的吸引力和趣味性。...
2026-02-07 儿童戏剧属于什么体裁(儿童戏剧属于什么体裁？)
儿童戏剧属于戏剧体裁的一种，它主要针对儿童观众设计，通常包含适合儿童理解的情节、角色和语言。儿童戏剧旨在通过故事讲述、角色扮演和互动活动来吸引儿童的兴趣，同时传递教育意义或娱乐价值。...
2026-02-07 山西唱什么戏剧最多(山西戏剧文化之最：究竟唱什么戏剧最多？)
山西是中国戏剧的重要发源地之一，拥有丰富的戏剧文化和传统。在山西，可以欣赏到多种地方戏剧，其中最为著名的包括：晋剧：晋剧是山西省最具代表性的地方戏曲之一，它起源于明末清初，至今已有数百年的历史。晋剧以唱为主，表演风...